RESULTS

* Toronto 3, at Buffalo 0: Andrew Raycroft made 30 saves for his sixth career shutout, and Mats Sundin had a goal and an assist for the Maple Leafs.

* at Detroit 4, Columbus 1: Tomas Holmstrom broke a second-period tie with a power-play goal to help the Red Wings win their ninth consecutive game.

* Atlanta 4, at Florida 1: Rookie goalie Ondrej Pavelec stopped 36 shots and Ilya Kovalchuk scored his eighth goal in his last four games for the Thrashers.

* at Chicago 4, St. Louis 2: Rookie Patrick Kane and Jim Vandermeer scored power-play goals for the Blackhawks. Goalie Patrick Lalime made 23 saves.

* at Vancouver 2, Colorado 1 (OT): Henrik Sedin scored his second goal of the game in overtime to lift the Canucks. Roberto Luongo made 24 saves as Vancouver won its third in a row.

* at Ducks 3, San Jose 2 (SO): Andy McDonald scored the tying goal in regulation and the winner in the shootout.